Perfect, thank you!
Even more perfect!
Thank you really. I also now have seen how the Nextcloud instance proposes updating, and everything going well, which is worth being praised!
H.
P. S. no way to safely switch the full NextBox off other than unplugging it? (would it be just to relocate the mains plug…)