Nitrokey HSM SO-PIN conversion

Hi @tomshmith !

I recommend (additionally to @nitroalex help) to register issue on OpenSC page regarding this matter. Allowing to use non-hex chars in a hex field is an UI bug. They might to know too to what PIN actually it was set.