Nitrokey Pro 2 : Can’t generate gpg keys (GPG 2.2.23)

I see. My guess is that it must be something with Arch packaging of GnuPG then. You have mentioned Manjaro too - do you have same problem there?