Hey raro,
ich habe den Eindruck dein Fehler tritt nicht nur beim Zugriff von außen auf, sondern generell. Die von dir beschriebene Fehlermeldung deutet eher auf ein anderes Problem hin. Da der Fehler “interner Serverfehler” angezeigt wird, erreichst du deine Nextbox erfolgreich. Wenn du des Englischen mächtig bist, schau mal hier, das könnte eher dein Problem sein: https://support.nitrokey.com/t/interner-serverfehler-since-update/7523