Passkey for login not working

You may take a look here:
https://support.nitrokey.com/t/the-passkey-registration-process-either-timed-out-was-cancelled-or-is-not-allowed/7091?u=geow