is there also a PDF Manual available for download or does the documentation only exist online https://docs.nitrokey.com/de/pro/windows/?
No PDF manual but you can git clone it and run a local server to browse it offline.
The same Sphinx source should also be good for creating PDF with LaTeX installed.
Thanks, good to know where the doc sources are at github.
It is quite some work to setup a local build.