please try to use the search of this board and check the FAQ, applicable here might be: Frequently Asked Questions (FAQ) | Nitrokey
but also this might be relevant: Nitrokey Storage keytocard help please
under the line:
- check if you have the udev rules up and running
- make sure your user (gpg) can access the token exclusively (
sudo killall pcscd scdaemon)